Update connection by id

PATCH https://{tenant}.{region}.authaction.com/api/v1/connections/{connectionId}